DICTIONNAIRE

mardi 21 décembre 2010

Anuncio Miss Dior Cherie



Canción del anuncio de Miss Dior Chérie , con la modelo Maryna Linchuk de protagonista y el buen hacer de Sofia Coppola en la dirección. Un lugar especial, París, y la canción
“Moi Je Joue” de Brigitte Bardot.

Letra de la canción:

Moi, je joue
Moi, je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?
Sans tricher, je vous le promets
J’ai gagné, tant pis, c’est bien fait
Vous êtes mon jouet
A présent, ce ne sera plus vous mais toi
Et tu feras, ça t’apprendra,
N’importe quoi pour moi
…”Au secours”
Alors décidant de ton sort
Pour m’éviter quelques remords
Je t’aimerai plus fort
Oh! Oui, plus fort

mercredi 24 novembre 2010



Parce que personne ne peut rester indifférent face aux violences faites aux femmes...
Venez poser un geste concret pour marquer votre adhésion à la lutte contre toute forme de violence à l'égard des femmes.
Laissez votre message:






vendredi 19 novembre 2010


POUR CONTRIBUER À PROMOUVOIR LES DROITS DE L'ENFANT DANS LE CADRE D'UNE
CULTURE DE LA NON-VIOLENCE ET DE LA PAIX AU PROFIT DES ENFANTS DU MONDE ET
FAIRE PARTICIPER LES ENFANTS À LA RECONSTRUCTION DU MONDE ET À L'EDIFICATION
DE LA PAIX, VOUS POUVEZ NOUS LAISSER QUELQUES MOTS ICI:
"DÉCRIS-MOI LES DROITS DE L'ENFANCE".

vendredi 12 novembre 2010

JOURNÉE MONDIALE DU DIABÈTE

La journée Mondiale du Diabète, organisée par la Fédération Internationale du Diabète ( FID ), est la plus importante campagne mondiale de sensibilisation au diabète. Elle a été lancée en 1991 comme réponse à l'escalade de l'incidence du diabète dans le monde.

La journée Mondiale du Diabète est célébrée chaque année le 14 Novembre. Cette date a été choisie car c'est l'anniversaire de Frederick Banting qui, avec Charles Best, a pour premie développé la théorie à l'origine de la découverte de l'insuline en 1922.

La Journée Mondiale du Diabète est célébrée dans le monde entier.

En 1996, un logo permanent a été dessiné pour créer une identité globale et puissante pour la Journée Mondiale du Diabète. Le logo combine l'équilibre et le travail d'équipe et est basé sur le symbole bien connu du Yin et du Yang. Un équilibre exact d'insuline, de médication, d'un régime alimentaire et d'activité physiqueet est essentiel pour la gestion du diabète, tout comme la coopérationon entre les personnes atteneintes de diabète, leurs amis et familles, les professionels des soins de santé, et les autorités publiques.

dimanche 31 octobre 2010



SORCIÈRES...
SORCIERS...
C'EST LA NUIT D'HALLOWEEN!!!



Halloween ou "La nuit de sorcières" est une fête qu'on fête principalement aux États-Unis la nuit du 31 octobre. Son origine se trouve dan la fête celte du Samhain et la fête chrétienne de la journée des Tous les Saints.

Le mot Halloween est une dérivation de l'expression anglaise All Hallows' Eve ( La veille de Tous les Saints ). On se fête dans tous les pays anglo-saxons, principalement au Canadá, aux États-Unis, en Irlande et au Royaum Unis. La force expansive de la culture des États- Unis a fait que Halloween aie été popularisé aussi dans d'autres pays occidentals.

La nuit d' Halloween est asociée souvent avec les couleurs orange et noir. Les activités liés à cette fête sont les très célèbres " Soit truc soit négotiation" et les fêtes de déguisements, en plus des bûchers, la visites aux maisons enchaintées, les plaisanteries, la lecture des histoires d'horreur et regarder des films d'horreur.





mardi 19 octobre 2010



DU ROSE POUR LE CANCER

Le mois d'octobre sera dédié au combat mondial contre le cancer du sein, maladie qui touche aujourd'hui 1 femme sur 9

Les buts de cette campagne sont d'une part d'informer les femmes, en insistant sur le rôle primordial du dépistage précocoe et, d'autre part, de récolter des fonds pour la recherche, à travers les actions mises en place par de nombreuses grandes marques.

A travers le monde, divers monuments seront éclairés en rose en signe de soutien à cette campagne.

mardi 28 septembre 2010




CHANSON D'AUTOMNE

Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.


Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l'heure
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure

Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
Deçà, delà,
Pareil à la
Feuille morte

Paul Verlaine











L'Automne est làs -- MANU CHAO

dimanche 20 juin 2010

JOURNÉE ÉUROPÉENE DE LA MUSIQUE



LA FÊTE DE LA MUSIQUE EST CÉLÉBRÉE À TRAVERS TOUTE L'ÉUROPE GRÂCE À L'IMPLICATION DU RÉSEAU CULTUREL FRANÇAIS À L'ÉTRANGER QUI MOBILISE CHAQUE ANNÉE AUTOUR DE CET ÉVÉNEMENT LES PARTENAIRES LOCAUX NÉCESSAIRES, DONNANT AINSI À LA CÉLÉBRATION DE LA MUSIQUE TOUT L'ÉLAN D'UN PARTAGE À L'ÉCHELLE ÉUROPÉENE.


jeudi 27 mai 2010


5 JUIN
JOURNÉE MONDIALE DE L'ENVIRONNEMT

Une Planète, Un Avenir Commun
Cette journée sera célébrée au lycée IES Fuente Grande à Alcalá del Valle.
La journée mondiale de l'environnement organisée chaque année par les départements de ce lycée pour l'environnement le 5 juin, vise a devenir le plus grand événement mondial d'action positive pour l'environnement.


vendredi 7 mai 2010




DIMANCHE 9 MAI C'EST LA JOURNÉE DE L'EUROPE.

LE 9 MAI 1950, ROBERT SHUMAN PRÉSENTAIT SA PROPOSITION RELATIVE À UNE ORGANISATION DE L'EUROPE INDISPENSABLE AU MAINTIEN DE RELATIONS PACIFIQUES

CETTE PROPOSITION, CONNUE SOUS LE NOM DE "DÉCLARATION SCHUMAN", EST CONSIDÉRÉE COMME L'ACTE DE LA NAISSANCE DE L'UNION EUROPÉENNE.

AUJOURD'HUI, LE 9 MAI EST DEVENU UN SYMBOLE EUROPÉEN QUI IDENTIFIE L'UNION EUROPÉENNE EN TANT QU'ENTITÉ POLITIQUE. LA JOURNÉE DE L'EUROPE EST L'OCCASION D'ACTIVITÉS ET DE FESTIVITÉS QUI RAPPROCHENT L'EUROPE DE SES CITOYENS ET SES PEUPLES ENTRE EUX.

jeudi 6 mai 2010

CORRESPONDANCE DE 1º ESO


Une nouvelle correspondance aura lieu entre
les élèves de
1º ESO du lycée Fuente Grande

et les élèves de
5ème du Collège Jeanne d'Arc
Je vous invite à visiter le site web du village Saint Medard de Guizieres:


Vous pouvez visiter ici le site web du Collège:

lundi 26 avril 2010


LIRE...

QUEL PLAISIR!

Dès 23 au 27 avril nous fêtons la journée du livre au lycée IES Fuente Grande. Venez à la bibliothèque.

lundi 19 avril 2010


LES CORRESPONDANTS FRANÇAIS SONT PARTIS CE MATIN À 8H15
NOUS, NOUS SOMMES RESTÉS VRAIMENT TRISTES. MAIS ON VA COMMENCER À PRÉPARER NOTRE SÉJOUR
À ALBI.

samedi 10 avril 2010


La correspondence à Alcalá del Valle au IES Fuente Grande.
Les élèves espagnols et français de Seconde en cours de Français Langue Étrangère.

mardi 6 avril 2010


RENCONTRE DES ÉLÈVES DU

LYCÉE IES FUENTE GRANDE

ET

LES ÉLÈVES DU LYCÉE LOUIS RASCOL





LES CORRESPONDANTS FRANÇAIS ARRIVENRONT DEMAIN
MERCREDI À ALCALÁ DEL VALLE.

ARRIVÉE VERS 15H00

vendredi 26 mars 2010

LA SEMAINE SAINTE

La Semaine Sainte en Espagne est un des événements les plus attendus par les espagnols et les touristes étrangers. Fête traditionnelle, elle est célébrée dans toutes les villes d’Espagne et réunit les espagnols dans leur ferveur religieuse et les touristes qui viennent admirer les processions et prendre part aux festivités.

Après les fêtes de Noël, le carnaval et les 40 jours du Carême la Semaine Sainte va permettre aux fidèles de commémorer la passion, la mort et la résurrection de Jésus lors de processions religieuses qui défilent dans les rues des villes espagnoles, devant ce déploiement artistique éblouissant.

Durant le Carême les différentes confréries se préparent, soucieuses d’offrir aux yeux de tous la procession la plus belle quand les participants devront parcourir le circuit traditionnel qui passe par les monuments les plus importants de la ville, transmettant au public les sensations les plus représentatives de l’événement, la réflexion, la pénitence et la joie.

La Semaine Sainte se compose de deux parties : la fin du Carême (du Dimanche des Rameaux au Mercredi Saint) et les trois jours des fêtes pascales (du Jeudi après-midi au Dimanche après-midi) qui célèbrent la passion, la mort et la résurrection de Jésus-Christ.

La célébration de la Semaine Sainte en Andalousie est débordé de lumière et de couleurs qui entourent les processions.

Ces processions commencent le Dimanche des Rameaux pour célébrer l’arrivée de Jésus à Jérusalem.

Le Jeudi Saint commence avec la messe de l’après-midi durant laquelle on célèbre la Cène. C’est le jour de réconciliation et on se souvient du dernier repas de Jésus avec les apôtres.

Le Vendredi Saint la célébration de la Mort de Jésus sur la Croix se fait dans le silence et l’austérité pour respecter la douleurs des chrétiens.

Le Samedi Saint est le jour de l’enterrement de Jésus et de sa descente parmi les morts. La nuit va être la plus longue et la plus sainte de l’année, les pénitents encagoulés étant dans l’attente de sa résurrection, défilant lors des “pasos”, les processions nocturnes.

Le Dimanche de Pâques est un jour de joie avec la célébration de la résurrection du Christ.

Les chars sont portés en cortège par une quarantaine d’hommes au cours d’une procession très lente qui vous permettra d’admirer les décorations, de véritables chef d’œuvres artistiques.

Les processions sont accompagnée par des fanfares et suivis par les nazarenos, c’est à dire les pénitents encagoulés qui sont chargés de châtier le Christ, se voilant la face pour ne pas montrer leur honte.

Si toutes les villes d’Espagne célèbrent la Semaine Sainte, les festivités et les plus belles processions se déroulent à Séville, Malaga et Grenade en Andalousie, à Zamora, Valladolid et Tolède en Castille.

Vous pouvez visiter ce link où vous pourrez regarder la Semaine Sainte à Séville:

http://www.youtube.com/watch?v=1Upgei-eROM

De la même façon, vous pouvez aussi la voir à Alcalá del Valle:

http://www.youtube.com/watch?v=QLziYxK6oi4

dimanche 21 mars 2010



VIVE LE PRINTEMPS


Les arbres se sont habillés de couleur pastels,

Neige et froidures sont parties,

Vive le Printemps!!

Immense symphonie, où des millions de fleurs se

mélangent en un jour.

Les oiseaux dansent et s'embrassent sur les

branches...

Étrange! Tout ce que le printemps en un jour change!!


mercredi 17 mars 2010


Le Pont Mirabeau

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse


Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)

Le pont Mirabeau es un puente situado en Paris sobre el río Sena que une el 15º distrito con el 16º. Fue construido entre 1893 y 1897 y declarado monumento histórico en 1975. Fue diseñado por el ingeniero Paul Rabel, responsable de los puentes de Paris.

El puente se compone de tres arcos. Los dos soportes del puente representan dos barcos. Estos barcos están decorados con cuatro estatuas alegóricas de Jean-Antoine Injalbert ( escultor frances ) que representan: la ciudad de Paris, la navegación, la abundancia y el comercio.

Le pont Mirabeau es uno de los poemas más conocidos de Guillaume Apollinaire






JEF

Une très belle chanson de Jacques Brel



lundi 22 février 2010



Le 28 Février 1980 l’autonomie de l’Andalousie a été approuvée dans un référendum
28 Février




Le Blason de l'Andalousie




Blas Infante (1899-1936)

Le 28 Février 1980 l’autonomie de l’Andalousie a été approuvée dans un référendum, depuis ce jour-ci, les Andalous célébrons cette date et nous avons un hymne et un blason propres.
Le blason de l’Andalousie montre la figure d’un Hercules jeune accompagné de deux lions entre les deux colonnes d’Hercules , d’après la tradition, dans le détroit de Gibraltar, avec une inscription aux pieds qui dit « L’Andalousie pour soi, pour l’Espagne et l’humanité », sur le fond d’un drapeau andalous. Les deux colonnes sont liées par un arc en plein cintre avec les mots latins « Dominator Hercules Fundator » aussi sur le fond du drapeau andalous. Nous devons le blason et le drapeau andalous à Blas Infante (1899-1936), homme politique et célèbre andalous.
El 28 de febrero de 1980 se aprobó en referéndum la autonomía de Andalucía, desde entonces los andaluces celebramos esta fecha y contamos con un himno y un escudo propios.
El escudo de Andalucía muestra la figura de un Hercules joven acompañado de dos leones entre las dos columnas de Hercules situadas, según la tradición, en el estrecho de Gibraltar, con una inscripción a los pies de una leyenda que dice: « Andalucía por sí, para España y la Humanidad », sobre el fondo de una bandera andaluza. Cierra las dos columnas un arco de medio punto con las palabras latinas « Dominator Hercules Fundator », también sobre el fondo de la bandera andaluza. Tanto el escudo como la bandera andaluces se los debemos al político y célebre andalucista, Blas Infante (1899-1936).

lundi 15 février 2010

MARDI GRAS 2010



MARDI GRAS 2010



La fête de Mardi Gras a tous les ans une date différente, fixée par rapport à la date de Pâques, qui elle même varie en fonction du cycle de la Lune.
Mardi gras est le jour qui précède le Mercredi des Cendres. Il y a 40 jours de carême, entre le mercredi des cendres et le jour de Pâques. Le mercredi des cendres marque le souvenir d'Adam condamné après son péché à retourner poussière. Les chrétiens sont invités à se purifier de leurs fautes et à faire pénitence par des privations. Le Mercredi des Cendres est le 1er Jour du Carême qui va durer 40 jours. À l'issue de ces 40 jours la fête de Pâques célébrera la mort et la résurrection du Christ. Pour marquer le coup avant que ces privations ne commencent, la veille, le mardi, on faisait gras. On finissait les aliments gras avant de se mettre au carême. On en profite pour faire des beignets, des bugnes et des fritures.

De plus la tradition du carême veut qu'on arrête également de manger des oeufs, donc on en profite pour faire des crêpes. Par opposition au carême, le carnaval est une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît: on se déguise, on mange tout ce qu'on veut, on sort chanter dans les rues. Pendant la période de Carême, les croyants doivent jeûner, se priver et prier dans le but d'expier leurs fautes. L'Église interdit ainsi la consommation de viande, la célébration des mariages et les relations conjugales.
À la fin du temps du Carême se déroule la fête de Pâques qui célèbre la mort, puis la résurrection du Christ.



Dans Carnaval il y Carne, la chair, la viande.

En Italien " carnevevare " signifie " sans viande ". Avant l'apparition de ce mot, la veille du Carême était appelée " Carême Prenant ". C'est le dernier jour pour profiter une dernière fois avant Carême et faire bombance, car ensuite, pas d'alimentation carnée ni graisseuse durant 40 jours. On marque le coup par un festin, une fête colorée et bruyante.



Carnaval laisse une grande place à l'imagination de chacun



dimanche 31 janvier 2010





30 JANVIER

JOURNÉE SCOLAIRE DE

LA NON-VIOLENCE ET DE LA PAIX






1º A Cultivons la paix




dimanche 24 janvier 2010


LES CONTES DE HAITI


El mejor homenaje que podemos rendir a Haiti, a esta tierra abrumada por la violencia natural, a estos seres – niños, mujeres, hombres – vagabundeando desesperados por las calles, más alla de las ayudas materiales y del extraordinario arranque de solidaridad internacional y especialmente franco-español, ¿no es pensar en ellos y escuchar en francés los cuentos que cuentan cuando las paredes están en pie?

Ruego no los olviden. Aquí encontraréis cuentos con el texto en francés y con la transcripción en francés.

De nuevo tenemos una prueba viva que el francés como el español, no son sólo lenguas internacionales sino también idiomas de fraternidad y solidaridad, con voz, cara y corazón.

http://www.conte-moi.net/liste_contes.php?recherche_pays=Ha%C3%AFti

Vous pouvez déposer des messages d'amitié, de soutien et de fraternité...
"
LIVRE D'OR de soutien en faveur de nos petits et grands amis de "Haïti couleur - Haïti douceur - coeur de la Francophonie:

jeudi 21 janvier 2010

Les élèves de 1º ESO représentent
une toute petite poésie
en
cours de français.












































30 JANVIER

JOURNÉE SCOLAIRE DE

LA NON-VIOLENCE ET DE LA PAIX